Митрополит Борис Ґудзяк очолив велелюдне паломництво до містечка Централія (США)

Четверте щорічне марійське паломництво «Поклик до молитви» відбулося цієї неділі в українській католицькій церкві Успіння Пресвятої Богородиці, що височіє над залишками округу Колумбія, свого часу евакуйованому через мінний обстріл. Церква розташована в м. Корінгем, побудована на скелі, що вберегло її від можливих руйнувань під час мінного обстрілу, виражаючи релігійну символіку збереженості на скелі віри в Бога.

Як йдеться в розділі «Настанови про молитву» Катехизму Католицької Церкви, «паломництва пригадують нам нашу земну подорож до Неба і традиційно є дуже особливими нагодами для відновлення молитви. Для паломників, які шукають живої води, святині – це особливі місця для духовного пережиття християнської молитви в Церкві».

Паломники прогулювались прекрасними майданчиками, насолоджуючись красою, дивлячись у долину містечка Централії та церкви, збудованої у 1912 році, де був зосереджений заклик до молитви. Соняшники були помічені на всій території церкви, яскраві квіти – національна квітка України.

Молитви Третьої години та традиційні марійські гімни заспівав хор Української національної святині Пресвятої Родини з м. Вашингтон (округ Колумбія, США) об 11:00. Відтак о 12:00 розпочалася Архиєрейська Божественна Літургія, яку служили шість єпископів: архиєпископ і митрополит Філадельфійський владика Борис Ґудзяк, духовний пастир усіх українських католиків у США; владика Павло Хомницький, ЧСВВ, єпарх Стемфордський Української Греко-Католицької Церкви; владика Рональд У. Гейнер, єпископ римо-католицької єпархії з Харрісбурга; владика Альфред А. Шлерт, єпископ римо-католицької єпархії Аллентауна; владика Іван Бура, єпископ-помічник української католицької архиєпархії Філадельфії; владика Андрій Рабій, єпископ-помічник української католицької архиєпархії Філадельфії.

Так, митрополит Борис Ґудзяк очолив Божественну Літургію та виголосив літургійну гомілію, а дияконував Пол Спотс. Спів під час Божественної Літургії провадили хор під керівництвом Денніса Гардока, кантори з місцевих парафій, члени хору Святого Миколая (м. Майнерсвілль) та Український національний хор святині Пресвятої Родини (м. Вашингтон, округ Колумбія, США).

Деякі люди рано приїжджали на майданчик для стоянки біля церкви, а інші мали змогу використовувати маршрутні автобуси або автомобілі на прокат для добирання до церкви у Централії. Мері Еллен Коваль-Стівз та її чоловік Філіп Стівс подорожували зі свого будинку в районі Північного берега штату Массачусетс, на північ від Бостона.

«Я родом із міста Маханой, поблизу Барнесвіля», – сказала Мері Еллен. «Це –перший рік, коли я змогла сюди прибути». На запитання, що змусило її приїхати на паломництво, вона відповіла: «Я – українка, я – християнка візантійського обряду з вугільного регіону. З цього все і почалося в Новому світі. Я народилася в містечку Шенандоа, в гірській лікарні Локуст, біля української греко-католицької церква Святого Михаїла. У місті Маханой я фактично належала до парафії Пресвятої Богородиці (Візантійська Католицька Церква). Моя мати була українкою. Мій тато був візантійського обряду, тому я росла в парафії Пресвятої Богородиці. Я люблю нашу традицію. Я це обожнюю. Є одна маленька українська церква в Салемі, штат Массачусетс, і ми продовжуємо туди приходити».

На запитання про важливість релігійних подій, як паломництво в неділю, Мері-Еллен сказала: «По-перше, ми повинні точно збиратися разом у цьому світі, у якому живемо. Нам потрібні молитви. І це наша традиція нас оживляє. На нас покладено те, що наш народ передав нам, щоб ми продовжували це передавати. Я дуже сильно відчуваю це. Я неодноразово відвідувала свою родину в Україні. Маю справу з декількома благодійними організаціями там і відправляю товари моїй родині з 1993 року. Щороку надсилаю близько півтони. І тепер я можу спілкуватися з родиною по мобільному телефону».

Лука Лапоцький був охрещений в цій церкві і продовжує бути її членом та відвідувати богослужіння. Мешканець Мінерсвіля Лука Лапоцький допомагав контролювати паркування та показував людям, як виходити та заходити в маршрутні автобуси. 

«Це абсолютно чудово і дивовижно, що так багато людей приходять сюди для молитви», – сказав Лапоцький. «У нас є люди, які приїжджають з Вашингтона, округ Колумбія, з Бриджпорта, штат Пенсильванія, з Нью-Йорка».

Щоб розмістити всіх паломників, було встановлено зовнішню зону з великим телевізійним монітором і динаміками – люди могли дивитись Богослужіння. Єпископи, священники, диякони й інше духовенство приготовляли церкву з членами п’яти зборів «Лицарів Колумба» четвертого ступеня.

«Існує почуття святості», – сказав владика Борис Ґудзяк у проповіді. «Я не знаю, що ви переживаєте, коли приходите до цієї церкви і ходите навколо неї перед Літургією. Існує справжня цілісність. У цій природі присутня краса. У вас, у Вашій вірі, присутня краса. Тут є мир у світлі та радість Євангелія».

Відтак владика Борис говорив про містечко Централію, а саме, що це було метушливе містечко з багатьма будинками й церквами, містечко, в якому було життя і багато сімей, а потім стався мінний обстріл, що призвів до евакуації району.

«Ми відзначаємо парафіяльний празник Успіння Божої Матері, яке в Західній Церкві називається Внебовзяттям», – сказав владика Борис Ґудзяк. «Ми святкуємо день Марії, що йде від землі до неба, і творить нам шлях для наслідування. Це мир, радість і велика надія».

Після Божественної Літургії відбулася процесія від церкви з іконою Почаївської Богоматері, яку відтак розмістили в зовнішній каплиці для поклоніння. О 14:00 відбулася дискусія «З багатьох – Одна» про Східні та Західні Церкви, що складаються в єдину, святу, соборну та апостольську, яку вдало провів протоєрей Іван М. Філдс, директор комунікації Філадельфійської архипархії.

Варто також зазначити, що священники були доступні від 11:00 до 15:00  для Таїнства Покаяння для усіх паломників у різних місцях на території церкви. Натомість живу вервицю молилися о 14:30 до історичної та коштовної копії ікони Почаївської Богоматері з XVIII ст.

О 15:30 паломники спільно помолилися Акафіст празника Успіння Пресвятої Богородиці перед плащаницею Пресвятої Богородиці. Далі о 17:00 всі зібралися біля каплиці на процесію зі свічками та іконою Почаївської Богоматері до церкви на молитву Молебня до Божої Матері. На закінчення молебня відбулися молитви на зцілення та помазання святими оліями для зцілення душі й тіла.

Упродовж дня вірні мали також змогу молитися перед іконами Почаївської Богородиці, Богородиці Заступниці переслідуваних християн (благословив папа Франциск) та Святою Плащаницею Успіння Пресвятої Богородиці.

Довідка

Під час відвідин парафії в листопаді 2015 року Блаженніший Святослав, Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви, дивувався неперервній присутності Церкви в Централії. Він також дізнався, що ця церква у вугільному регіоні виплекала чотирьох священиків і трьох богопосвячених сестер.

Патріарх Святослав відчув справжню благоговійність, якою була просякнута вся посілість церкви. Його прагнення – щоб усі вірні приходили і переживали цю побожність, святість і супокій під час прощі до цього святого місця на горі.

Від візиту Патріарха і з заохочення архиєпископа та митрополита Стефана Сороки з української католицької архиєпархії Філадельфії це місце було визначене святим місцем паломництва.

Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ