Святий Престол оприлюднив український переклад «Laudato si'»
П'ятниця, 08 листопада 2019, 10:01 Сайт Святого Престолу оприлюднив український переклад першої в історії екологічної енцикліки «Laudato si'» Святішого Отця Франциска. Відтак екологічна енцикліка стала доступною для українців та поціновувачів української мови в усьому світі. Варто відзначити, що це перший український переклад папської енцикліки, оприлюднений на сайті Святої Столиці.
-
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
- Пресанонс: «Laudato Si: екологічний внесок для сталого розвитку суспільства»
- Підбито підсумки IX Всеукраїнського конкурсу «Відповідальність за створіння» 2019 року
- В Україні стартує чергова хвиля безтермінової екологічної акції «Посади дерево миру»
Переклад здійснило Бюро з питань екології Української Греко-Католицької Церкви за підтримки Благодійної організації Німецьких католиків «Реновабіс», правозахисної організації «Екологія. Право. Людина» та ГО «Зелений ковчег».
Нагадаємо, що енцикліка «Славен будь» складається зі вступу та шести розділів, в яких за методологією «дивись – оціни – дій» подане вчення Церкви щодо наявних екологічних проблем, їх основних причин, а також основних передумов та інструментів їх подолання. Ключовим посланням документу є те, що всі ми є відповідальні за створений світ і кожен з нас покликаний стати знаряддям у Божих руках, задля спасіння Його створіння.
Інформаційна служба Бюро УГКЦ з питань екології
- Владика Кен Новаківський розповів про підсумки першої Генеральної асамблеї Душпастирської ради06 грудня
- Львів’яни вшанували пам’ять священника і композитора о. Михайла Вербицького06 грудня
- На Личакові з нагоди Дня Збройних Сил молитовно вшанували пам’ять Героїв06 грудня
- «Коли купуємо непотрібне – забираємо кошти з того, що дає нам радість, впевненість, розвиток», – фінансовий тренер06 грудня
- Пресанонс: «Laudato Si: екологічний внесок для сталого розвитку суспільства»06 грудня

Звернення Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ щодо аграрної реформи в Україні03 грудня
Звертаємося до державної влади України з проханням не пришвидшувати штучно земельну реформу, а підійти ґрунтовно до цього надзвичайно...
-
«Коли купуємо непотрібне – забираємо кошти з того, що дає нам радість, впевненість, розвиток», – фінансовий тренер
-
Від доброчинної кави до благодійного балу. Як українські греко-католики Відня долучаються до благодійності?
-
«Сьогоднішнє свято є торжеством християнського виховання, бо кожна дитина - храм Божий», - Глава УГКЦ
-
Новий єпископ Іван Кулик: «Бачу своїм завданням, щоби ми вчилися бути добрими людьми і ревними християнами»
-
Глава УГКЦ у Хмельницькому: «Не бійся, тільки віруй! Cаме ці слова Господь промовляє до людини третього тисячоліття»
-
Блаженніший Святослав у Хмельницькому зустрівся з керівниками обласної та міської влади
-
Глава УГКЦ просить вірних Церкви долучитися до збору пожертв для фонду «Андріїв гріш»
-
У Брюховичах відбувся Чин архиєрейського найменування нового єпископа УГКЦ
-
Глава УГКЦ узяв участь у спільній молитві за жертв Голодомору
-
Євангельські роздуми. Двадцять третя неділя по Зісланні Святого Духа
-
Глава УГКЦ у День пам'яті жертв Голодомору: «Запаліть свічу пам'яті і пом’яніть невинно убієнних голодом українців»
-
Блаженніший Святослав: «Важлива засада досягнення миру в Україні – це сказати: «Ні пацифікації»
-
На Алеї Героїв Небесної сотні молилися за Героїв Небесної cотні
-
«На Майдані народ поставив високі моральні рамки, згідно з якими ми оцінюємо політиків, громадських діячів, життя Церкви», – Глава УГКЦ
-
«Немає кращої проповіді Євангелія як милосердя і допомога потребуючим», – Глава УГКЦ у День бідного