Греко-католический институт в Канаде предложил тезисы для встречи Папы Франциска с Патриархом Кириллом

В тексте, подписанном исполнительным директором института протоиереем Петром Галадзой, запланированная встреча рассматривается как возможность для Папы Римского поднять ряд важных вопросов, которые вот уже более двадцати лет волнуют греко-католиков.
Приводим перевод, сделанный сайтом «Религия в Украине» указанных вопросов.

1. Поддержка представителями Московского Патриархата агрессии Кремля на востоке Украины и аннексия Крыма.

Нарушение территориальной целостности Украины противоречит международному праву, в частности, Будапештскому меморандуму 1994 года, подписанному российским правительством. Мы считаем, что Московский Патриархат как христианское учреждение обязан выступить против насильственных действий российского правительства в Украине – действий, которые привели к смерти тысяч невинных гражданских лиц.

2. Продвижение Московским Патриархатом идеи «русского мира».

Эта идея обеспечила идеологическую основу для агрессии российского правительства в Украине. Идея «протектората» России в Украине и других суверенных странах создаёт препятствие для внутриэтнической гармонии и взаимопонимания. Это напоминает советскую политику русификации.

3. Московский Патриархат продолжает неверно интерпретировать церковные события в Украине.

Чаще всего свободное и законное желание христиан в Украине выбирать, к какой церкви им принадлежать, изображается Московским Патриархатом как захват его приходов «незаконными» или даже «насильственными» способами. В Украине не существует государственной Церкви или религии. Украинское законодательство в этой сфере полностью плюралистическое. Следовательно, попытки со стороны Московского Патриархата в Украине добиться привилегированного статуса противоречат отделению государства от Церкви в Украине. На самом деле именно ложные или преувеличенные обвинения в насилии, звучащие со стороны Московского Патриархата, провоцируют вражду среди христиан, которые в противном случае могли бы гораздо спокойнее решать вопрос о церковно-юрисдикционной принадлежности. Московский Патриархат должен быть проинформирован в том, что его желание иметь что-то вроде привилегированного статуса в Украине (которым он наслаждался под властью коммунистов) опасно для его собственных интересов, не говоря уже о проповеди Евангелия.

4. Заявления Московского Патриархата против Украинской Греко-Католической Церкви.

После выхода украинских греко-католиков из подполья в 1989 году Московский Патриархат постоянно выступает с лживыми обвинениями против УГКЦ. Началось это с заявлений о «насильственном захвате» приходов на Западной Украине и продолжилось ложными сообщениями о прозелитизме, которые никогда не были обоснованы. Тем временем, приходы, которые в начале 1990-х решили порвать с Москвой, – это те же приходы, что до 1946 года принадлежали УГКЦ. Тогда (в 1946-м) советское правительство при соучастии представителей Московского Патриархата насильно ликвидировало УГКЦ на территории СССР. Нежелание Московского Патриархата честно обсуждать эти вопросы – ещё одно препятствие для исцеления памяти, к чему так красноречиво призывал святой Иоанн Павел II. Кроме того, каждый раз, когда Московский Патриархат просят предоставить перечень жертв насилия – с медицинскими отчётами и прочее – он это не выполняет.

5. Нежелание институтов, ассоциированных с Московским Патриархатом, открыто и непредвзято изучать события марта 1946 года.

В следующем месяце будет отмечаться 70-летие Львовского псевдособора 1946 года. Именно на этих собраниях советское правительство провозгласило Украинскую Греко-Католическую Церковь вне закона. Это привело к насильственной депортации десятков тысяч католиков и к бесчисленным смертям тех людей, кто отказался покидать Католическую Церковь и присоединиться к Русской Православной Церкви. Учитывая постоянно неверную интерпретацию тех событий представителями Московского Патриархата, Институт Восточно-христианских исследований им. митр. Андрея Шептицкого в прошлом году пригласил академическое учреждение, имеющее связи с Московским Патриархатом, выступить соорганизатором международной конференции по событиям 1946 года. Эта конференция могла бы обеспечить прекрасную возможность для обеих сторон объективно и честно исследовать факты. Но просьба не была услышана. Итак, мы просим Его Святейшество Папу Франциска предложить Патриарху Кириллу идею такой конференции и таким образом подтверждаем своё желание сотрудничать в её реализации. Мы считаем, что такая конференция сможет воспитать «диалог истины», предложенный Баламандским заявлением 1993 года. Она также сможет обеспечить возможность для восточных католиков и восточных православных, а именно украинских греко-католиков и русских православных, двигаться в сторону более широкого диалога. Мы надеемся, что желание Патриарха Кирилла преодолеть сопротивление встрече с Папой – сопротивление, неизбежно приводящее к ощущению, будто Московский Патриархат боится правды и избегает открытого диалога, может привести также к желанию противостоять перечисленным выше проблемам честным и действительно христианским способом. Дело Евангелия и убедительности Христовой Церкви только выиграет от такого диалога, если он будет действительно искренним и открытым.
Среди главных задач встречи Папы Франциска и Патриарха Кирилла будет обсуждение вопросов поддержки преследуемых христиан на Ближнем Востоке. Институт Восточно-христианских исследований им. митр. Андрея Шептицкого действительно рад это услышать. Мы считаем, что страдания наших христианских братьев и сестёр на Ближнем Востоке практически игнорируются в некоторых кругах, в том числе в правительствах некоторых западных стран.
Наконец, мы действительно будем молиться о Божьем благословении исторической встрече Папы и Патриарха. Мы просим, чтобы Дух Истины руководил всеми, кто принимает участие в этой встрече и кто будет уведомлять о ней. Пусть Царь небесный действительно придёт и вселится в нас и очистит все наши намерения и действия (сравн. Молитву византийского обряда Святого Духа).

risu.org.ua