Издание, вышедшее в свет по случаю четвёртой годовщины интронизации Главы УГКЦ, выдадут на чешском языке

пятница, 06 ноября 2015, 09:34

Новое издание «В паломничестве достоинства и свободы: Пастырское слово Блаженнейшего Святослава к верующим УГКЦ и всем людям доброй воли», которое недавно вышло в свет по случаю четвертой годовщины интронизации Главы УГКЦ, выдадут на чешском языке.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Автор перевода книги – ведущий чешский переводчик с украинского языка Иржи Черенка. Добавим, что пан Иржи переводит украинскую поэзию. Он католиком с очень качественным теологическим образованием. Книгу печатает издательство CDK из Брно (Чехия). Такую инициативу удалось организовать чешскому диссиденту Иржи Новотному.

Напомним, украинское издание книги содержит в себе проповеди, речи, интервью, послания, обращения и другие документы Отца и Главы УГКЦ, произнесённые им в течение первого года борьбы украинского народа за своё достоинство и свободу (с декабря 2013-го до декабря 2014 года). Книга состоит из четырёх разделов: «Провозглашение мирного способа борьбы за право на европейское будущее», «Голос в защиту соотечественников, пострадавших от рук преступной власти», «Позиция во время интервенции России на Юг и Восток Украины» и «Пастырская опека украинцев в вооружённой борьбе на восточных просторах Родины». В каждом из них содержатся речи, проповеди, заявления, письма к высокопоставленным лицам, обращения и прочее.

Издание предназначено для священников, монашества, мирян, учёных и всех заинтересованных лиц.

Департамент информации УГКЦ