У Львові представили гімн Світового дня молоді 2016
Неділя, 20 вересня 2015, 16:53 У четвер, 17 вересня, о 17.30 у Львові в приміщенні Антикафе CoMMuna (вулиця Галицька, 1, 2-й поверх) відбулася презентація української версії гімну Світового дня молоді.-
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
- Блаженніший Святослав закликав українську молодь скласти присягу на вірність Христові
- Вихованці катехитичної школи «Свята Софія» та римської середньої школи разом виконали Гімн України
- Молодь Тернополя помолилася молитву СДМ
З 26 по 31 липня 2016 року очікується грандіозна подія світового масштабу – унікальна зустріч молоді з Папою в місті Кракові (Польща). До цієї події інтенсивно готується не тільки Польща, а й увесь світ.
Одним із головних етапів підготовки було написання гімну Світового дня молоді. Уперше його презентовано польською мовою в січні 2016 року. Після цього над перекладом українською мовою почали працювати учасники гурту «Кана» Христина Підлісецька та Олексій Каплунський, а також Міс Україна 2013 Анна Заячківська. Також до створення пісні доєдналися хор «Осанна» й гітарист і композитор о. Олексій Саранчук з Івано-Франківська.
Починається гімн дуже гарними словами: «Очі підношу до неба, звідки надія прийде? Поміч від Бога, бо Він для нас є милосердний Бог», в яких подальше розкривається основна ідея зустрічі молоді з Папою, а саме «Блаженні милосердні».
Над створенням української версії гімну працювало 26 осіб, з яких 16 хористів. Як розповідають автори, основною ідеєю праці над гімном не був лише переклад українською, а змога показати весь колорит рідної музики та культурно-духовну спадщину нашого народу. Тому в україномовній версії гімну Світового дня молоді можна почути безліч етнічних інструментів: дримбу, ліру, скрипку, бандуру, цимбали, трембіту та інші.
Музика гімну досить динамічна, слова легко запам’ятовуються. Як зазначили самі автори, твір вийшов досить-таки танцювальним. До самого процесу створення автори та виконавці ставилися дуже прискіпливо. Аранжування та запис зайняли приблизно 3 тижні.
На 6-7 жовтня заплановано зйомки кліпу україномовної версії гімну Світового дня молоді, які відбудуться у Львові. До участі у зйомках запрошено всіх охочих. Основна ідея кліпу – спільний танець у стилі флешмоб. Автори зазначили, що найближчим часом в Інтернеті буде запрезентовано основні рухи, аби кожен бажаючий міг з ними ознайомитися.
На кінець презентації авторка та виконавиця гімну Христина Підлісецька закликала всіх почуватися спільно відповідальними, а також відзначила, що ми можемо це творити разом.
Марія Кіт, спеціально для ДивенСвіту
«В Україні відбувається злочин проти людства», – Глава УГКЦ в ексклюзивному інтерв’ю для італійського видання «Il Foglio»27 липня
«Хтось каже, що в Україні має місце конфлікт, західні ЗМІ говорять про російсько-український конфлікт. Ні, в Україні немає жодного...
- Глава УГКЦ у 158-й день війни: «Нехай Господь прийме з уст нашої Церкви псалми та моління за всіх тих, які особливо просять нашої молитви»
- «Сила, яка походить із вірності Христові, є стержнем, який ніхто не може зламати», – Блаженніший Святослав
- Глава УГКЦ у 157-й день війни: «В ім’я Боже ми засуджуємо звірства в Оленівці і світ повинен це засудити як особливий вияв дикості й жорстокості»
- «Боже, почуй наш плач і поспіши нам на допомогу і порятунок!», – Глава УГКЦ у 156-й день війни
- «Бог йому дав серце і душу українського народу»: відбулася щорічна проща до Прилбичів з нагоди уродин митрополита Андрея Шептицького
- Глава УГКЦ: «Я горджуся українськими патріотами, які без найменшої краплі ненависті готові захищати своє»
- Блаженніший Святослав закликав українську молодь скласти присягу на вірність Христові
- Глава УГКЦ у 155-й день війни: «Помолімося, щоб не втратити скарбу віри князя Володимира»
- Блаженніший Святослав у День державності України: «Наша Держава – це для нас питання життя або смерті»
- Глава УГКЦ у 154-й день війни: «Нехай Господь Бог прийме у свої вічні обійми журналістів, які віддали за правду своє життя в Україні»
- Глава УГКЦ у 153-й день війни: «Принесімо наш біль перед Боже обличчя і будьмо певні, що Він нас вислухає»
- Глава УГКЦ у 152-й день війни: «Помолімся молитву заступництва за наших воїнів»
- «Віруюча людина не може бути байдужою, коли бачить страждання іншої людини», – владика Богдан Дзюрах
- «Серед нашого страждання творімо простір для прояву Божої всемогутності», – Глава УГКЦ у 6-ту неділю після П’ятдесятниці
- Глава УГКЦ у 151-й день війни: «Російське віроломство ми перемагаємо силою любові до нашої Батьківщини»